Перевожу так, чтобы текст звучал естественно на любом языке
По образованию педагог английского и немецкого языков, переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский, немецкий языки). Уровень владения английским языком C1 Работаю с переводами между английским и русским языками. Моя задача - сделать перевод точным, грамотным и естественным. Сохраняю смысл, структуру и стиль оригинала, уделяя внимание терминологии и контексту. Соблюдаю договорённости, ответственно отношусь к срокам и всегда стремлюсь к тому, чтобы результат полностью соответствовал ожиданиям заказчика. Специализируюсь на переводах текстов общей тематики, научных статей, художественных текстов
Отзывов пока нет
