Специалист с хорошим слухом, который разбирается в специфической терминологии (юридической, медицинской, технической), умею работать с плохим качеством записи и знаю, как оформить текст под вашу задачу — будь то дословная расшифровка для суда или литературная обработка для публикации.
Почему стоит выбрать меня в качестве исполнителя вашей задачи:
● Точность распознавания
Многократно прослушиваю сложные участки, неразборчивую речь и профессиональную терминологию, чтобы текст полностью соответствовал оригиналу. Неразборчивые места четко маркирую в результате.
● Грамотное оформление
Чистый текст с соблюдением правил орфографии и пунктуации, логичным делением на абзацы и, при необходимости, разметкой по спикерам для удобства чтения и дальнейшей работы. При необходимости проставляю тайм-коды, убираю слова-паразиты и запинки для легкости чтения
● Идентификация спикеров
В тексте четко обозначаю, кому принадлежит реплика (например: «Ведущий», «Гость», «Спикер 1»), даже если голоса похожи.
● Проверка фактов и имен
Если в речи встречаются фамилии, бренды или редкие термины, проверяю их правильное написание в поисковиках — итоговый текст будет корректным.
● Гибкость стиля изложения
Адаптирую текст под ваши задачи: делаю полную дословную запись со всеми эмоциями для суда или качественную литературную обработку для публикации статьи.
