Технический перевод документации на сайт

Языки: С английского на русский Объём: 7 страниц (приблизительно 3500 слов) Категория: Технический перевод Языки: С английского на русский Объём: 7 страниц (приблизительно 3500 слов) Описание задания: Требуется выполнить технический перевод документации для веб-сайта кафе. Документ содержит технические термины, описания API, архитектуру проекта (Laravel + Vue.js), описание структуры БД и руководство по развертыванию на сервере (Docker + NGINX). Требования к исполнителю: Опыт технического перевода от 1 года Знание терминологии в сфере веб-разработки Умение грамотно оформлять переведённые тексты (в том числе код и команды CLI) Обязательная проверка на грамматические и смысловые ошибки Формат: Исходный текст — .docx Результат — .docx с сохранением форматирования + PDF

До 5 000 ₽

0 откликов

Нет отзывов

Хотите найти надежного помощника?

Фрилансиум поможет быстро справиться с любыми бытовыми и деловыми задачами.

Опубликовать задание

Похожие проекты

Необходимо сделать простой, но в то же время продающий, лендинг. Тематика - строительные материалы. Подробное ТЗ и описание отправлю потенциальному исполнителю.

До 5 000 ₽
1 отклик
Нет отзывов
Есть готовые тексты по товарам. Нужно добавить описание на сайт, подредактировать описание - проверить на наличие ошибок - грамматических, орфографических, пунктуационных. Всего 58 позиций. Тексты с описанием товаров предоставим.

До 2 000 ₽
0 откликов
Нет отзывов
Необходимо для нашей компании создать и настроить рекламную кампанию в Яндекс. Директ. Подробное описание товаров, описание деятельности и ссылку на сайт отправлю в чате.

До 3 000 ₽
0 откликов
Нет отзывов
Для туристического агентства нужно отрисовать логотип. Пожелание - предложить три варианта на выбор с последующей доработкой одного из вариантов. Примеры с пожеланиями готова отправить в чат откликнувшимся исполнителям.

До 1 500 ₽
0 откликов
Нет отзывов
У нас готов макет сайта. Нужен верстальщик, который сможет сверстать сайт по готовому макету. Сайт одностраничный. Все фотографии и описания предоставим.

До 2 500 ₽
1 отклик
Нет отзывов
Нужно создать дизайн многостраничного сайта с каталогом квартир в продаже и для аренды. Нужен дизайн для десктопной версии сайта, адаптив для планшетной и мобильной версии.

До 25 000 ₽
0 откликов
Нет отзывов
Нужно написать статью рекламного характера на тему - Увлажнители воздуха Текст должен соответствовать требованиям:
1. Уникальность - 95-100% (проверка по текст.ру)
2. Не должно быть грамматических, орфографических, пунктуационных ошибок.
3. Сео-текст для поискового продвижения
4. требования к содержанию:
- текст должен быть легко читаемым
- соответствие теме и полное раскрытие
- озвучить проблему и решение
- использовать обращения к читателю
1. Вхождение ключевых слов - 3-3,5% (проверка по адвего)
2. Общий риск по Тургеневу - до 5 баллов.
Список ключевых слов отправлю дополнительно к проекту исполнителям в чате.
До 1 000 ₽
1 отклик
Нет отзывов
Планируем запустить акцию. Нужен макет для сайта, в котором необходимо отобразить условия акции. Тексты есть. Пожелания по фотографиям скину исполнителю.

До 1 000 ₽
0 откликов
Нет отзывов
На главной странице сайта нужно заменить кнопки, сделать их одинаковыми. Отрисованный макет имеется. ссылку на сайт и макет отправлю исполнителю при обсуждении условий.

До 1 000 ₽
0 откликов
Нет отзывов
Необходимо привести в достойный вид технической документации. Сейчас документы находятся в таблице Exel, отдельно чертежи. Необходимо перенести в Word тексты и соответствующие им чертежи. Всего 46 позиций. Также необходимо проверить тексты на наличие ошибок, в случае необходимости отредактировать. Файлы скину отдельно. Потенциальным исполнителям отправлю в сообщениях пример, как должен выглядеть результат работы.

До 3 400 ₽
1 отклик
Нет отзывов

Item 1 of 10