burger
logo
login

Работа переводчику художественных текстов

Опубликовать проект
search
Найдено: 2 задания

Перевести отрывок из романа "The Shadow of the Wind" Карлоса Руиса Сафона (с английского на русский) с сохранением художественного стиля, атмосферы и эмоционального окраса оригинала. Перевод должен звучать естественно и литературно, а не как подстрочник. Особое внимание уделить образности, метафорам и интонациям героев.
До 8 000 ₽
2 отклика
avatar
Нет отзывов

Нужен грамотный и че кий перевод с русского языка статью на немецкий. Статья не сильно большая! Задание нужно в колледж! Главное требование-грамотно. Переводчик не подходит,поэтому желательно носитель языка или тот кто хорошо знает язык Вышлю статья в тЛ/грм-milankaaa_luv Оплата договорная Срок-2 дня
До 3 000 ₽
2 отклика
avatar
Нет отзывов