Перевести инструкцию к оборудованию
Нужно перевести инструкцию к оборудованию, с русского на китайский, 9 страниц
Сохранить все термины, структуру документа
Бюджет
До 4 500 ₽
1 откликРабота переводчиком удаленно
40 открытых проектов ждут исполнителя
перевод с русского на английский
Нужно перевести с русского на английский художественный текст, 5 страниц, формата А4. Это не технический или деловой перевод, поэтому важна литературная обработка.
Бюджет
До 3 000 ₽
175 откликовНеобходимо красиво перевести текст с английского на русский
Текст о признании в любви нужно перевести в поэтическом формате, все пришлю в чат
Бюджет
До 1 000 ₽
218 откликовРедактура английского текста ии (художественная книга)
Вычитать текст на английском языке. Исправить стилистические неровности, типичные ошибки ИИ перевода. Сделать язык живым и естественным, сохранив при этом характеры персонажей и аутентичность. Объем 162 530 знаков, 25 525 слов.
Бюджет
До 15 000 ₽
101 откликПеревод видео с английского на русский
Перевод видео с английского на русский. Видео длительностью 6 минут.
Бюджет
До 3 000 ₽
223 откликаПереводы текстов общей тематики
Переводы текстов с английского на русский или наоборот
Бюджет
До 3 500 ₽
1 019 откликовПеревести коммерческое предложение на китайский язык
Коммерческое предложение на русском (6 страниц), нужно перевести на китайский
Бюджет
До 5 400 ₽
162 откликаПеревести сайт-визитку на испанский язык
Перевод на испанский язык
Бюджет
До 4 000 ₽
84 откликаПереписка на английском
Ищу человека который смог бы переписываться с подрядчиками на английском языке
Подходит как подработка - в дневное и вечернее время.
Гибкий график
Бюджет
До 25 000 ₽
190 откликовРуководство пользователя сайта на английский
Перевести руководство пользователя на английский с русского, исходный документ на 7 тыс символов
Бюджет
До 2 000 ₽
108 откликовПеревести текст с английского на русский
Необходимо подобрать иностранные статьи на тему: методик в сфере быстрых продаж (свежие статьи)
Объем: 50 тыс знаков
Приложить оригинал статьей + перевод этих статьей
Бюджет
До 15 000 ₽
125 откликовПроверить написанный мной текст на английском
Вам нужно будет проверить, указать на ошибки и исправить, выделить цветом
Бюджет
До 4 500 ₽
203 откликаПеревести резюме на английский
Перевести на английский мое резюме сохранив профессиональный стиль и верную терминологию
Бюджет
До 3 500 ₽
145 откликовГрамотно перевести на английский язык меню для ресторана
Важно перевести точно и без искажений, меню по русской кухне
Бюджет
До 7 500 ₽
215 откликовПеревести с русского на английский
Нужно перевести с русского на английский текст художественый. Перевести 10 страниц. Работа срочная
Бюджет
До 15 000 ₽
221 откликПеревести с русского на английский сайт
Есть сайт коуча личностного роста
Объем, страницы: о себе, достижения, методы работы, отзывы, раздел блог (около 20 постов)
Итого: 25 страниц
Бюджет
До 17 500 ₽
49 откликовПеревести школьный аттестат на китайский
Ищу переводчика, который сможет перевести все содержание школьного аттестата на китайский язык. Нужно в ворде.
Бюджет
До 4 500 ₽
40 откликовDocuments translated from English to Russian
The task “Hello, I need official documents translated from English to Russian (official documents such as Transcripts, Diploma, Medical Certificate, etc)”
Бюджет
До 5 000 ₽
75 откликовПереведу текст качественно
Перевод текста
Бюджет
До 3 500 ₽
35 откликовПереводчик
Перевожу тексты разного объема и на разных языках.
Бюджет
До 450 ₽
11 откликовПеревести отрывок из романа "The Shadow of the Wind"
Перевести отрывок из романа "The Shadow of the Wind" Карлоса Руиса Сафона (с английского на русский) с сохранением художественного стиля, атмосферы и эмоционального окраса оригинала. Перевод должен звучать естественно и литературно, а не как подстрочник. Особое внимание уделить образности, метафорам и интонациям героев.
Бюджет
До 8 000 ₽
123 откликаС английского на русский язык
Переводить
Бюджет
До 500 ₽
83 откликаПеревести текст с русского на немецкий
Нужен грамотный и че кий перевод с русского языка статью на немецкий.
Статья не сильно большая!
Задание нужно в колледж!
Главное требование-грамотно. Переводчик не подходит,поэтому желательно носитель языка или тот кто хорошо знает язык
Вышлю статья в тЛ/грм-milankaaa_luv
Оплата договорная
Срок-2 дня
Бюджет
До 3 000 ₽
36 откликовпереводы текстов общей тематики
Работаю удаленно, качественно и быстро время и оплата договорная.
Бюджет
До 450 ₽
12 откликовТехнический перевод документации на сайт
Языки: С английского на русский
Объём: 7 страниц (приблизительно 3500 слов)
Категория: Технический перевод
Языки: С английского на русский
Объём: 7 страниц (приблизительно 3500 слов)
Описание задания:
Требуется выполнить технический перевод документации для веб-сайта кафе. Документ содержит технические термины, описания API, архитектуру проекта (Laravel + Vue.js), описание структуры БД и руководство по развертыванию на сервере (Docker + NGINX).
Требования к исполнителю:
Опыт технического перевода от 1 года
Знание терминологии в сфере веб-разработки
Умение грамотно оформлять переведённые тексты (в том числе код и команды CLI)
Обязательная проверка на грамматические и смысловые ошибки
Формат:
Исходный текст — .docx
Результат — .docx с сохранением форматирования + PDF
Бюджет
До 5 000 ₽
32 откликаРабота переводчиком удаленно
Удаленная работа переводчиком на бирже фриланса – это именно то, что вам нужно! Это уникальная возможность для тех, кто владеет иностранными языками и хочет превратить свои знания в стабильный источник дохода.
Наши вакансии переводчика удаленно помогут начать успешную карьеру переводчика-фрилансера. Мы предоставляем доступ к проектам фриланса, где ежедневно публикуются вакансии клиентов со всего мира. Вы сможете выбирать задания для переводов онлайн с английского на русский, которые соответствуют вашим навыкам – перевод художественных текстов, технической документации, маркетинговых материалов или юридических документов.
Работа переводчиком удаленно без опыта – это не только возможность зарабатывать, но и шанс постоянно развиваться. Вы будете работать с разными темами, расширять кругозор и совершенствовать языковые навыки. Кроме того, это отличная возможность установить контакты с международными клиентами и построить долгосрочные профессиональные отношения.
Мы предлагаем вам не только доступ к проектам по переводу текстов на дому удаленно, но и поддержку на всех этапах работы. Наши эксперты помогут вам составить привлекательное резюме и портфолио, расскажут о тонкостях работы на фриланс-биржах и поделятся секретами успешного взаимодействия с клиентами.
Не упустите шанс к работе по переводу текстов на дому! Начните работать переводчиком удаленно и откройте для себя мир безграничных возможностей. Присоединяйтесь к сообществу успешных фрилансеров и начните зарабатывать на своих знаниях уже сегодня!