Перевод технических текстов

563 исполнителя готовы взять ваш заказ

Услуги: Технический перевод

Готовые предложения с фиксированной ценой

Все услуги →

Найдено: 563 исполнителя

Технический перевод

«Максимальная эффективность при оптимальных ресурсах»

За 17 лет лет работы в сфере музыки и 10 лет в сфере педагогики ( английский и японский язык) я успешно реализовала свои ключевые проекты в качестве вокалистки и сонграйтера и дистрибьютора на онлайн платформах для музыкальных альбомов (EP, LP и т.д).Навыки в сфере менеджерства и администрирования есть(был опыт работы в торговле и общепите) Мои ключевые компетенции включают:умение сочинять стихи и создавать музыкальные композиции, владение музыкальным инструментом, навык аранжировки, умение подбирать мелодию на слух, владение специальными программами для звукозаписи, знание технологий звукозаписи и специального оборудования, умение анализировать музыкальный рынок и следовать актуальным трендам. Я сотрудничаю с другими музыкантами, которые позволят мне эффективно решать поставленные задачи. Кроме того, я обладаю такими качествами, как стрессоустойчивость, пунктуальность, сосредоточенность,обучаемость,внимательность к деталям, что поможет мне быстро адаптироваться в новом коллективе и внести свой вклад в развитие компании

  • Был(а) 18 марта
  • Заказов пока нет
  • На сайте с марта 2026

Отзывов пока нет

Есть опыт в общении и работой с носителями английского языка. Быстро печатаю и перевожу текста любого содержания

  • Был(а) 2 декабря 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с ноября 2025

Отзывов пока нет

Мечты сбываются только тогда, когда мы превращаем их в цели.

Есть опыт в копирайтинге, монтаже видео, дизайне инфографики. Очень ответственно отношусь ко всей работе, выполняю всё в срок.

  • Был(а) 29 августа 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с августа 2025

Отзывов пока нет

Создаю то, что захватывает дух🫣

Добрый день!☺️ Меня зовут Елизавета, я веб-дизайнер карточек для маркетплейсов👨‍🎨 Хотите красиво? Обращайтесь ко мне! Быстро, четко, ответственно🫂

  • Был(а) 15 июня
  • Заказов пока нет
  • На сайте с мая 2026

Отзывов пока нет

I can and I will

Добрый день! Являюсь носителем английского и русского языков, имею образование в севере кинематографа, увлекаюсь поп и социальной культурами, люблю читать! Смогу перевести тексты с английского на русский язык, и наоборот! Могу подготовить к интервью в университет, на новое место работы в зарубежную компанию, и узнать, что для вас актуально, на любом иностранном ресурсе/сайте

  • Был(а) 29 сентября
  • Заказов пока нет
  • На сайте с сентября 2026

Отзывов пока нет

Мы в ответе за каждое слово

Добрый день, Свободно владею английским языком, более 10 лет работал в американской компании, где английский язык был основным языком делового общения. Прекрасно понимаю и перевожу тексты любой сложности, а также аудит или видео дорожки.

  • Был(а) 2 сентября
  • Заказов пока нет
  • На сайте с сентября 2026

Отзывов пока нет

Доброго времени всем! Меня зовут Полина. На данной платформе являюсь новичком, однако уже сейчас готова предложить себя в качестве исполнителя услуг, связанных с переводами, редактированием текстов и так далее. Я уже больше двух лет занимаюсь изучением китайского языка, мой текущий уровень владения им позволяет брать не очень сложные заказы за невысокую оплату. Также имею хороший уровень владения английским языком. Грамотно использую родной русский язык, стараюсь писать без ошибок и соблюдать все правила пунктуации. Заказы на данной платформе позволят мне, в первую очередь, ещё больше «вырасти» как лингвисту, а также получить новый и интересный опыт. Всегда готова к обратной связи! Благодарю за внимание к моей анкете!

  • Был(а) 10 мая
  • Заказов пока нет
  • На сайте с апреля 2026

Отзывов пока нет

Целеустремленность и отвага

Дипломированный переводчик. Языки перевода: английский, китайский. Коммуникабельная, пунктуальная, исполнительная.

  • Был(а) 19 сентября 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с сентября 2025

Отзывов пока нет

ВПриветствую тебя в моем профиле! Меня зовут Ольга и со мной можно на "ты") Я буду рада помочь тебе создать быстро, эффективно и качественно письменные работы любой сложности, презентации, продающие статьи, переводы тестов, карточки товаров и услуг для маркетплейсов. От тебя мне нужно только задание) Немного обо мне: я получила высшее образование по специализации международные отношения (РАНХиГС, г.Москва). Свободно говорю на 3-х языках: английский (С1), немецкий (С1), французский (С1) Опыт работы: с ноября 2013 года работаю в ПАО «Газпром нефть» До 2017 года: пресс-служба и журналист в издании «Сибирская нефть»; с 2017 года по настоящее время: контрактный инженер в закупочной функции Мечтаю покинуть бездушный офис и начать путешествовать, поэтому хочу обрести себя в мире фриланса) Давай поможем друг другу)

  • Был(а) 8 июня
  • Заказов пока нет
  • На сайте с апреля 2026

Отзывов пока нет

От камеры в руках до нейросетей в голове. 10 лет эволюции в одном кадре.

Возраст: 36 лет Контакты: [y4enik2015@yandex.ru, Telegram: @y4enik777 Местоположение: Россия, г. Екатеринбург. Профессиональный опыт Ведущий YouTube-канала (2015 – настоящее время, 10 лет): Самостоятельно создаю контент от идеи до финального продукта. Занимаюсь съемкой видео на профессиональном уровне, включая планирование сценариев, освещение, звук и постпродакшн. Монтирую видео в программах типа Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro или аналогичных, добавляя эффекты, музыку и графику. Канал фокусируется на [Ремонт телефонов и планшетов, а так же различной электротехники, есть как и обзоры , так и тх ремонт т.д Есть так же влоги и небольшие путешествия]. Навыки и компетенции Видеопроизводство: Съемка видео: Работа с камерами, стабилизаторами. Опыт в различных жанрах (влоги, туториалы, короткие ролики). Монтаж видео: Профессиональный монтаж, цветокоррекция, добавление спецэффектов. Опыт работы с длинными и короткими форматами. Работа с ИИ (Искусственный Интеллект): Генерация изображений: Создание высококачественных, креативных картинок с помощью инструментов вроде Midjourney, Stable Diffusion или DALL-E. Могу генерировать иллюстрации, обложки, графику для социальных сетей или маркетинга. Создание коротких видео: Автоматизированная генерация видео с ИИ (например, через Runway ML, Synthesia или подобные), включая анимацию, спецэффекты и интеграцию с реальными кадрами. Перевод текстов: Автоматический и ручной перевод с использованием ИИ (Google Translate, DeepL с доработкой) на несколько языков (русский, английский, другие по запросу). Озвучка текстов: Генерация голосового сопровождения с ИИ (например, ElevenLabs, Google Text-to-Speech), включая синтез речи с естественной интонацией, акцентами и эмоциональной окраской. Дополнительно: Автоматизация задач с ИИ, такие как генерация скриптов, субтитров и т.д. Другие проекты: Перевод и озвучка: Дополнительная информация Самообучение в области видеопроизводства и ИИ Интересы: Технологии, креативный контент, инновации в ИИ. Доступность: Готов к фриланс-проектам, сотрудничеству или полному трудоустройству в области видео, контент-маркетинга или ИИ-разработок.

  • Был(а) 13 ноября 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с ноября 2025

Отзывов пока нет

Pure. Simple. Perfect

Владею Английским, Немецким и Испанским языком, предоставляю услуги перевода как художественного текста, так и технического

  • Был(а) 3 августа
  • Заказов пока нет
  • На сайте с февраля 2026

Отзывов пока нет

Создаю решения, которые работают

Ведущий специалист в области информационных технологий и веб-разработки. Общий стаж работы в IT сфере 5 лет. Постоянно езжу на семинары и конференции, посвящённые современным IT-технологиям . Умею работать в команде (брать ответственность, давать задания, читать чужой код, говорить на нескольких языках). Программист. Веб-разработка. Информационная безопасность.

  • Был(а) 19 апреля
  • Заказов пока нет
  • На сайте с апреля 2026

Отзывов пока нет

В 2024 году окончила программу бакалавриата в КубГУ по специальности "лингвист-переводчик". Проучилась там 4 года, окончила с красным дипломом. В университете проходила практику, связанную с художественным переводом. В данный момент учусь заочно на Факультете истории, социалогии и международных отношений, в январе следующего года выпускаюсь. Работаю с августа 2024 года техническим переводчиком в ООО "ЭСКМ", перевожу деловые переписки, техническуую документацию, учавствовала в переговорах.

  • Был(а) 5 сентября
  • Заказов пока нет
  • На сайте с сентября 2026

Отзывов пока нет

«Сегодняшнее усилие — завтрашний результат.»

Более 7 лет опыта за плечами работы с текстами, переводами и различной технической документации. - Пунктуальный - Отзывчивый - Ответственный - Душа компании - Способен работать в любых форматах, с любым стилем

  • Был(а) 7 декабря 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с декабря 2025

Отзывов пока нет

Only forward

Engineer I work with design documentation, process documentation, CNC machines, and their programming. I work with drawings, vector images, and Excel spreadsheets. I have experience programming in Java and JavaScript. I perform many other tasks that require an engineering approach and logical thinking.

  • Был(а) 13 мая
  • Заказов пока нет
  • На сайте с мая 2026

Отзывов пока нет

24 года, жила и училась в Англии 8 лет, получила красный диплом бакалавра в университете Queen Mary University of London, а так же диплом магистра в LSE-London School of Economics. Работаю на федеральном ТВ продюсером.

  • Был(а) 17 ноября 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с ноября 2025

Отзывов пока нет

15 лет работаю переводчиком. Работала с YPO Gold Russia, Epson, TP-link, Синара Транспортные Машины. Сотрудничаю с переводческими агенствами. Есть ИП. Перевод субтитров к фильмам, сериалам, передачам. (Discovery Channel, Travel+). Перевод книг.

  • Был(а) 10 ноября 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с ноября 2025

Отзывов пока нет

👋 Меня зовут Людмила. Я — администратор проектов в IT. Работаю с документами и деловыми переписками каждый день, поэтому русский язык у меня не просто грамотный, а хирургически точный. 📚 Начитана. Быстро печатаю. Делаю без ошибок — потому что они меня бесят. 🇬🇧 Английский — Intermediate. Хватает, чтобы переводить тексты общей, технической и даже художественной тематики. 🔧 Чем могу быть полезна прямо сейчас (подработка в свободное время): -исправлю корректуру / наберу текст с аудио, видео или картинки -переведу (хоть инструкцию, хоть рассказ) -напишу речь, отзыв или сгенерирую текст через ИИ -обработаю данные - схожу тайным покупателем - размещу отзывы там, где нужно 🤖 Умею работать с текстовыми ИИ: ChatGPT, DeepSeek, YandexGPT и другие. Генерирую, дорабатываю, улучшаю промпты и причёсываю результат под человека. 💸 Зачем я здесь? Нужны деньги. Поэтому свои обещания по срокам держу, а заказы не бросаю. Честно, быстро, без воды. Давайте попробуем. Напишите — договоримся.

  • Был(а) 4 мая
  • Заказов пока нет
  • На сайте с мая 2026

Отзывов пока нет

Тексты, которые продают. Переводы, которые убеждают.

✍️ ПОРТФОЛИО Копирайтинг и перевод текстов 👋 Обо мне Я профессионально занимаюсь копирайтингом и переводами текстов. Помогаю бизнесу говорить с клиентами понятным, убедительным и живым языком. Работаю с коммерческими, информационными и продающими материалами. Всегда соблюдаю сроки и внимательно отношусь к деталям. 🖋 Мои услуги ✍️ Копирайтинг • Продающие тексты (лендинги, карточки товаров) • Посты для соцсетей • Описания услуг и компаний • SEO-статьи • Коммерческие предложения • Email-рассылки • Сценарии для видео и Reels 🌍 Перевод текстов • Перевод с английского на русский • Перевод с русского на английский • Адаптация текста под целевую аудиторию • Локализация сайтов и карточек товаров • Редактирование и вычитка 💰 Формат сотрудничества • Работа по ТЗ • Возможна работа без ТЗ (помогаю составить) • Разовая задача или долгосрочное сотрудничество

  • Был(а) 4 марта
  • Заказов пока нет
  • На сайте с марта 2026

Отзывов пока нет

Профессионально. Точно. В срок.

- Высшее лингвистическое образование (МПГУ, "Медиалингвистика и межкультурная коммуникация") - профессионально разбираюсь в процессах создания и перевода любых текстов. - Переводчик художественных текстов, рекламных постов, деловых писем с большим опытом. - Успешный опыт устного последовательного перевода на деловых переговорах - решили сложный кейс в сфере технологий и продаж. - Преподаватель английского языка со стажем и подтвержденным уровнем С1.

  • Был(а) 10 сентября
  • Заказов пока нет
  • На сайте с сентября 2026

Отзывов пока нет