Перевод технических текстов
Разместить заказНайдено: 261 исполнитель
Возраст: 36 лет
Контакты: [y4enik2015@yandex.ru, Telegram: @y4enik777
Местоположение: Россия, г. Екатеринбург.
Профессиональный опыт
Ведущий YouTube-канала (2015 – настоящее время, 10 лет):
Самостоятельно создаю контент от идеи до финального продукта. Занимаюсь съемкой видео на профессиональном уровне, включая планирование сценариев, освещение, звук и постпродакшн. Монтирую видео в программах типа Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro или аналогичных, добавляя эффекты, музыку и графику. Канал фокусируется на [Ремонт телефонов и планшетов, а так же различной электротехники, есть как и обзоры , так и тх ремонт т.д
Есть так же влоги и небольшие путешествия].
Навыки и компетенции
Видеопроизводство:
Съемка видео: Работа с камерами, стабилизаторами. Опыт в различных жанрах (влоги, туториалы, короткие ролики).
Монтаж видео: Профессиональный монтаж, цветокоррекция, добавление спецэффектов. Опыт работы с длинными и короткими форматами.
Работа с ИИ (Искусственный Интеллект):
Генерация изображений: Создание высококачественных, креативных картинок с помощью инструментов вроде Midjourney, Stable Diffusion или DALL-E. Могу генерировать иллюстрации, обложки, графику для социальных сетей или маркетинга.
Создание коротких видео: Автоматизированная генерация видео с ИИ (например, через Runway ML, Synthesia или подобные), включая анимацию, спецэффекты и интеграцию с реальными кадрами.
Перевод текстов: Автоматический и ручной перевод с использованием ИИ (Google Translate, DeepL с доработкой) на несколько языков (русский, английский, другие по запросу).
Озвучка текстов: Генерация голосового сопровождения с ИИ (например, ElevenLabs, Google Text-to-Speech), включая синтез речи с естественной интонацией, акцентами и эмоциональной окраской.
Дополнительно: Автоматизация задач с ИИ, такие как генерация скриптов, субтитров и т.д.
Другие проекты:
Перевод и озвучка:
Дополнительная информация
Самообучение в области видеопроизводства и ИИ
Интересы: Технологии, креативный контент, инновации в ИИ.
Доступность: Готов к фриланс-проектам, сотрудничеству или полному трудоустройству в области видео, контент-маркетинга или ИИ-разработок.
Разместить заказБыстро превращу рукописный или печатный текст в электронный вариант с помощью одного из популярных текстовых редакторов (Microsoft Word).
Разместить заказБыстро и качественно делаю такие работы как: презентации, статьи, курсовые, проекты и тд.
Разместить заказБолее 7 лет опыта за плечами работы с текстами, переводами и различной технической документации.
- Пунктуальный
- Отзывчивый
- Ответственный
- Душа компании
- Способен работать в любых форматах, с любым стилем
Разместить заказMy name is Olesya. I am 38. I have graduated from Yelabuga State University the Faculty for Foreign Languages. I worked as a teacher of English and have a little experience of working as a translator of technical documents. I am a positive, hardworking and responsible. Currently I together with my husband run a business. So I am a freelancer
Разместить заказ24 года, жила и училась в Англии 8 лет, получила красный диплом бакалавра в университете Queen Mary University of London, а так же диплом магистра в LSE-London School of Economics. Работаю на федеральном ТВ продюсером.
Разместить заказ15 лет работаю переводчиком. Работала с YPO Gold Russia, Epson, TP-link, Синара Транспортные Машины. Сотрудничаю с переводческими агенствами. Есть ИП. Перевод субтитров к фильмам, сериалам, передачам. (Discovery Channel, Travel+).
Перевод книг.
Разместить заказ