Перевод текстов

1 588 исполнителей готовы взять ваш заказ

Услуги: Переводы

Готовые предложения с фиксированной ценой

Все услуги →
Перевод текстов (англ. ↔ рус.)Переводы

Перевод текстов (англ. ↔ рус.)

от 1 600 ₽Константин Кондрашин
Научно-технический перевод за сутки. Английский, немецкий, французскийПереводы текстов общей тематики

Научно-технический перевод за сутки. Английский, немецкий, французский

600 ₽Гульнара ИБ.
Нет фотоПереводы

Перевод с английского на русский и наоборот, написание текстов, рефератов, речей и стихов

1 000 ₽Дарья Ревякина
Нет фотоПереводы текстов общей тематики

Перевод

от 800 ₽Кристина Яковенко
Нет фотоПереводы

Перевод английский, немецкий, китайский

от 600 ₽Екатерина Пескова
Нет фотоПереводы

Перевод с французского и английского на русский

от 600 ₽Алина Кучина
Нет фотоПереводы

Перевод устных и письменный текстов с английского на русский

от 1 000 ₽Милана Пушкарева
Нет фотоПереводы

перевод с английского(брит) на русский /с русского на английский(брит)

от 600 ₽Елена Сайковская
Нет фотоПереводы текстов общей тематики

Перевод с английского на русский и наоборот.

от 600 ₽Полина Лесная
Нет фотоПереводы

Перевод с английского на русский и обратно

от 600 ₽Дарья Калинина
Нет фотоПереводы текстов общей тематики

перевод с русского на английский и итальянский и наоборот.

от 800 ₽Валентина Довгаль
Нет фотоПереводы

Перевод текстов, литературы

от 600 ₽Наталья Родик
Нет фотоПереводы текстов общей тематики

Перевод текста с английского на русский

от 600 ₽Ольга
Нет фотоПереводы

Перевод любого типа текста

от 700 ₽София Дашина
Нет фотоТехнический перевод

Перевод технических текстов с английского языка на русский

от 600 ₽Александр Кечемайкин
Нет фотоПереводы

Письменный перевод с русского на английский.

600 ₽Валерия Демидова
Нет фотоПереводы

Письменный перевод с норвежского на русский.

600 ₽Валерия Демидова
Нет фотоПереводы текстов общей тематики

Перевод текстов общей тематики

600 ₽Денис Юрашку
Нет фотоПереводы

Письменный перевод с английского на русский.

600 ₽Валерия Демидова
Нет фотоПереводы

Перевод текстов с русского на английский

600 ₽Кристина Юрчикова

Найдено: 1 588 исполнителей

Переводы

Начинающий переводчик. Работаю с английским и немецким языками. Возможны художественный перевод, эквиритмический перевод, перевод публицистических текстов, научных статей (тематика: лингвистика, филология, литературоведение, культурология). Перевожу в том числе и с древнеанглийского, и с древневерхненемецкого языков.

  • Был(а) 25 июня
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с июня 2026

Отзывов пока нет

перевод и презентации - на ура!

Меня зовут София, я могу помочь вам с переводом текстов. Так же делаю презентации( любой дизайн)

  • Был(а) 20 августа
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с августа 2026

Отзывов пока нет

Дайте мне чашку кофе и я переверну мир

Кхм, хей, вот кратко о моём опыте работы и навыках: 1. Знание теории вокала 2. Играю на гитаре (сочиняю песни, стихи на русском и английском языках) 3. Написала книгу, человек я творческий, идей и фантазии много, так что любые тексты любой сложности под любой формат, как написание, так и корректура и редактура. Коллеги по писательскому долгу, могу помочь довести вашу книгу до идеала, вся теория по структуре, построению сюжета пройдена от и до) 4. Занимаюсь репетиторством с дошкольниками и по английскому языку (сама успешно сдала экзамены по этому предмету в своё время, на данный момент имею уровень С1 (advanced), могу подтянуть уровень/помочь с домашкой/подготовить к ГИА). Также владею на уровне B1-B2 французским, немецким и итальянским языками. За переводом тоже ко мне! 5. Глубокие знания в сфере психологии и лингвистики 6. Успешный опыт в написании курсовых и дипломных работ на заказ (был опыт, писала и для московского вуза) 7. Всегда мечтала заниматься озвучкой, не раз одерживала победу в конкурсах чтецов, занимаюсь актерским мастерством 8. Владею, пусть и не в совершенстве, такими языками программирования, как Python И С#, хорошо знакома с Blender, Unity и Unreal Engine 5 9. Увлекаюсь созданием эдитов, написанием фанфиков, и прочих трендовых штучек 10. Очная работа на данный момент - бариста, могу бонусом сделать вкуснейший кофе >3 И да, у меня по 50 часов в сутках, кому надо могу поделиться ^^

  • Был(а) 14 октября 2025
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с октября 2025

Отзывов пока нет

Пишу. Оформляю. Продвигаю.

Копирайтер | Маркетплейсы | Отзывы 16 лет. Пишу тексты, оформляю карточки WB/Ozon, размещаю отзывы. Быстро, грамотно, в срок.

  • Был(а) 2 октября
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с сентября 2026

Отзывов пока нет

Ваши задачи - мои решения

Имею два высших образования: международные отношения и международный менеджмент. Владение языками: 1. Русский - родной 2. Английский - C1 3. Французский - B2 4. Немецкий - B2 В данный момент изучаю корейский и итальянский языки. Занимаюсь переводом художественных текстов с сохранением смысла и адаптацией под русского читателя. Создание презентаций и логотипов. Набор, редактирование, написание текстов.

  • Был(а) 4 марта
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с сентября 2025

Отзывов пока нет

Здраствуйте! меня зовут Софья я переводчик (ENG-RUS). Качественно переведу статьи. Внимательно вникаю в контекст. Уровень владения английским языком — [например, B2/Upper-Intermediate]. Сдаю работу вовремя или раньше. Буду рада сотрудничеству! Готова обсудить детали и выполнить тестовый перевод.

  • Был(а) 11 февраля
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с февраля 2026

Отзывов пока нет

Linguistica est maxima scientiarum!

Здравствуйте! Меня зовут Владислав,мне 21 год. Готов предоставить вам качественные услуги перевода.Изучаю английский на протяжении 7 лет,имею уровень B2-С1,широкий словарный запас,и отличную грамматическую базу.Также,изучаю Китайский язык на протяжении 3 лет,имею экзаменационный уровень HSK2,подтвержденный сертификатом международного образца от Министерства Образования Китая,изучаю HSK3.Умею работать с текстами,и стандартным аудио материалом. Возможна работа со срочнымм заказами,отвечаю в течении часа.

  • Был(а) 16 июня
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с июня 2026

Отзывов пока нет

Лус

Здравствуйте, я Лусине Отвественный и внимательный человек Быстро набираю тексты Аккуратно работаю с документами Умею работать с Word,Excell Готова выполнять задания по набору текста Всегда соблюдаю сроки выполнения работы Внымательный и отвественный исполнитель

  • Был(а) 13 марта
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с марта 2026

Отзывов пока нет

Закончила ВолГУ - специальность Лингвистика (перевод и переводоведение). Уровень языка С1 - работаю репетитором для подростков и взрослых. Охарактеризовала бы себя как человека ответственного, пунктуального. Задачи выполняю в срок ( не в последний день) , так как всегда заинтересована в качественной работе.

  • Был(а) 29 июля
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с июля 2026

Отзывов пока нет

Вместе - мы сила!

Дизайн интерьеров , составление смет и графиков строительства и финансирования. Авторский и тех.надзор Комплектация "частичная и под ключ" Организация офисов продаж и Шоурумов для застройщиков. Продажа и сдача объектов недвижимости.

  • Был(а) 3 июня
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с июня 2026

Отзывов пока нет

Двусторонние письменные переводы в языковой паре английский-русский Перевод с максимальным сохранением стиля оригинала. Тексты общей направленности, а также специализированных тематик: - дипломатическая и деловая переписка; - проектные изыскания в области транспортных проектов; - железнодорожный транспорт; - геологоразведка

  • Был(а) 12 октября
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с апреля 2026

Отзывов пока нет

Переводчик (английского) по доступной цене

Активная, люблю работать с людьми, коммуникабельная, ответственная. Английский язык изучала для себя, но думаю переводить свои знания в работу. Стремлюсь к повышению уровню английского и сейчас имею B2-B3. Опыта работы нет.

  • Был(а) 28 октября 2025
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с октября 2025

Отзывов пока нет

Я помогаю бизнесам получать новых клиентов и экономить расходы, используя искусственный интеллект и автоматизацию. Мы с командой победили в хакатоне по искусственному интеллекту в Абу-Даби "Yalla Compass AI Hackathon". Владею навыками написания кода, вайбкодинга и автоматизации сложных процессов в n8n. Мои сильные стороны – скорость работы, внимание к деталям и стремление к постоянному развитию.

  • Был(а) 16 ноября 2025
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с ноября 2025

Отзывов пока нет

"Живи ярче, будь лучше"

Я пишу тексты. Создаю интересные и понятные материалы, которые привлекают внимание и нравятся людям и поисковым системам. Также прошла программу по созданию карточек для маркетплейсов. Внимательность, аналитический склад ума, усидчивость, доброжелательность, бесконфликтность, самоорганизация, ответственность, высокая обучаемость, стрессоустойчивость.

  • Был(а) 4 марта
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с августа 2025

Отзывов пока нет

Ваши задачи — моя ответственность

Я ответственный и быстро обучаемый исполнитель. Умею грамотно общаться с людьми, вежливо и чётко отвечать на сообщения, обрабатывать входящие заявки и доводить задачи до результата. Работаю внимательно к деталям, всегда соблюдаю сроки и стараюсь сделать больше, чем от меня ожидают. Умею работать с телефона и компьютера. Готов быстро влиться в работу и учиться новому.

  • Был(а) 10 января
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с января 2026

Отзывов пока нет

Работаю и быстро, и качественно.

Я квалифицированный лингвист-переводчик с красным дипломом бакалавра. Имеется опыт копирайтинга, перевода методических материалов, инструкций, текстов технического содержания, а также публицистических газетных статей с английского на русский язык. Также имеется опыт траскрибирования аудио в текст, создания субтитров в программе OpenSubtitles, работы в SmartCat и других программах для переводчиков. Работаю на трёх языках: английский, русский, норвежский. Работу выполняю вовремя и качественно, ответственная. С моим портфолио можно ознакомиться по ссылке: https://disk.yandex.ru/d/Lv9EoDGiQPi2FA

  • Был(а) 3 сентября
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с сентября 2026

Отзывов пока нет

слоган

я ищу работу удаленно, хочу найти хорошую работу, я подросток, увлеченно занимаюсь хобби.

  • Был(а) 3 ноября 2025
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с ноября 2025

Отзывов пока нет

Я дипломированный лингвист-переводчик (бакалавриат по направлению "Перевод и переводоведение"), в данный момент углубляю специализацию в магистратуре по отраслевому переводу. Моя основная задача — сделать текст на языке перевода живым, естественным и профессиональным. Что я делаю: - Перевод технических и отраслевых документов (научные статьи, инструкции, спецификации); - Перевод деловых и коммерческих текстов (письма, договоры, презентации, описания товаров); - Перевод художественных и публицистических текстов (статьи, посты для соцсетей, блоги, художественная литература); - Перевод бытовых текстов (личная переписка, анкеты, резюме). Направления: русский ↔ английский. Я гарантирую: - Сохранение смысла, стиля и логики оригинала; - Естественное звучание на языке перевода (без машинного подстрочника); - Соблюдение терминологии и грамматических норм; - Соблюдение сроков и полная конфиденциальность. Стоимость и сроки обсуждаются индивидуально. Ориентир: от 250 руб. за 1800 знаков (бытовые/деловые), от 400 руб. (технические/отраслевые). Для постоянных заказчиков и больших объёмов — скидки. Буду рада сотрудничеству!

  • Был(а) 2 июля
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с июня 2026

Отзывов пока нет

Помогу вам в написании текстов, в описании товаров. В создании рекламы для вас!

Я выполняю написание текстов, описание товаров, рекламы для вашего бизнеса.

  • Был(а) 8 ноября 2025
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с января 2025

Отзывов пока нет

Ваш партнер в успехе

Я — специалист в области современных технологий и коммуникаций, с глубоким пониманием бизнес-процессов и клиентских потребностей. За время работы успешно реализовал множество проектов различной сложности, от небольших стартапов до крупных корпоративных решений.

  • Был(а) 28 октября 2025
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с октября 2025

Отзывов пока нет

ЕГЭ – это не страшно, если знаешь как!

Я - профессиональный репетитор по английскому языку. Специализируюсь на подготовке к экзаменам разных уровней: ЕГЭ, ОГЭ, ВПР, ДВИ, кандидатский минимум, внутришкольные экзамены. С 2011 года, 15 лет, занимаюсь подготовкой выпускников школ к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку. Давно работаю на удалёнке, начав задолго до того, как это понятие плотно вошло в обиход. Мои занятия доказали свою эффективность, так как мои ученики сдают ЕГЭ на баллы 80+. Занятия возможны в мини-группах (до 4 человек), либо индивидуально. Первое пробное занятие для вас БЕСПЛАТНО (около 30 минут). На нём мы познакомимся, определим ваш уровень языка, основные пробелы и составим график занятий. Также, вы расскажете о своих пожеланиях к занятиям, а я постараюсь ответить на интересующие вас вопросы. На занятиях вы получаете: • Полный разбор всех заданий • Навыки написания письма и проекта • Рабочие рекомендации по выполнению заданий письменной части ОГЭ/ЕГЭ • Интенсивную практику и отработку устной части ОГЭ/ЕГЭ • Время, полностью посвящённое фонетике и произношению • Разговорная практика • Развитие техники аудирования, необходимой для экзамена • Навыки англоязычного чтения, включая расстановку пауз, отработку интонаций и беглости чтения • Расширение словарного запаса • Комфортную психологическую среду • Осознание, что ОГЭ/ЕГЭ – это не страшно, если знаешь как! Пару слов о себе: • Опыт, авторские разработки, рекомендации учеников и родителей; • Высшее профильное образование, в том числе в англоязычной стране (Turlock High, CA, U.S.A., regular diploma); • Работаю репетитором с 1995г. • Готовлю к ЕГЭ с 2011г. • Занятия веду в онлайн-формате, что экономит много времени и избавляет от транспортных расходов; Стоимость занятий: Повышение успеваемости 8 -11 кл. - 1100 руб/55 мин. Подготовка к ОГЭ – 1200/55 мин. Подготовка к ЕГЭ – 1300/55 мин. ДВИ – 1500руб/55мин. Внутришкольный экзамен 8-11кл – 1000р/55мин. Занятия в паре: 1900-2500 (Цена указана за двоих - 1 занятие 55мин. Общий английский - 1900, ОГЭ - 2200, ЕГЭ - 2400) Мини-группа 3-4 человека - фиксированная стоимость 1 занятия (55 мин.) 3200. Подготовьтесь качественно и уверенно к экзаменам вместе со мной! Запишитесь прямо сейчас и убедитесь сами в эффективности занятий! Желаю вам хорошей погоды и надеюсь на плодотворное сотрудничество.

  • Был(а) 19 марта
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с января 2024

Отзывов пока нет

Человек, он то кто он есть и Знания нужно использовать только во Благо!

Хочу заниматься набором текстов с изображений и переводами Мой эл. адрес: arr2412@mail.ru

  • Был(а) 6 дней назад
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с марта 2026

Отзывов пока нет

Умею профессионально переводить тексты качественно с английского на русский, с немецкого на русский

  • Был(а) 30 июля
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с мая 2026

Отзывов пока нет

Студентка четвёртого курса по направлению "Перевод и переводоведение (английский и норвежский). Занимаюсь переводом текстов и художественных произведений по типу комиксов, манг, манхв. Также редактирую тексты (зачастую, на русском).

  • Был(а) 23 сентября 2025
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с сентября 2025

Отзывов пока нет

Понимаю задачу. Нахожу решение. Довожу до результата

Специалист по AI-инструментам, аналитике и бизнес-задачам. 8 лет опыта в управлении и общепите: отчёты, таблицы, калькуляции, техкарты, инструкции и оптимизация процессов. Также готовлю тексты, презентации и технические задания. Быстро вникаю в задачу, соблюдаю сроки и довожу работу до готового результата.

  • Был(а) 20 июня
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с июня 2026

Отзывов пока нет

карточки, которые продают, а не просто выглядят красиво

Создаю продающие карточки товаров для маркетплейсов Приветствую! Меня зовут Александр. Я специализируюсь на создании карточек товаров, которые привлекают внимание и увеличивают продажи на маркетплейсах. Что я делаю: -Дизайн карточек товаров (обложки, инфографика) -Оформление приемуществ товара понятным и продающим языком -Адаптация под требования WB, Ozon, яндекс Маркет и др. -Улучшение визуала уже существующих карточек Почему стоит выбрать меня: -Понимаю, как покупатель принимает решение -Делаю акцент на выгодах, а не просто на картинке -Соблюдаю сроки и всегда на связи -Работаю до результата и учитываю правки Моя цель - сделать так, чтобы ваш товар выделялся среди конкурентов и вызывал доверие с первого взгляда. Готов обсудить ваш проект и предложить лучшее решение для вашего товара! Сроки выполнения 1-2 дн

  • Был(а) 30 декабря 2025
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с декабря 2025

Отзывов пока нет

Дизайн, тексты и переводы — точно под вашу задачу

Создаю визуальные и текстовые материалы под конкретную задачу — от карточки товара и презентации до перевода сложного текста или макета лендинга. Дизайн и визуальные материалы • инфографика и карточки товаров для Wildberries, Ozon и других площадок; • баннеры, иллюстрации и иконки; • презентации и рекламные материалы; • ретуширование, улучшение фотографий и замена фона; • визуальные концепции упаковки; • дизайн и структура лендингов. При создании дизайна учитываю назначение материала, целевую аудиторию, требования площадки и предоставленные референсы. Перед подготовкой всей серии могу показать первоначальную концепцию для согласования направления. Тексты • написание статей и информационных материалов; • копирайтинг и рерайтинг; • корректура и стилистическая редактура; • сокращение, структурирование и адаптация готового текста; • подготовка заголовков, описаний и рекламных формулировок. Работаю не только с грамотностью, но и с логикой, структурой и стилем материала. Адаптирую текст под аудиторию, формат публикации и поставленную задачу. Переводы Выполняю переводы общей, технической и художественной тематики, включая материалы повышенной языковой сложности уровня C1–C2: статьи, инструкции, документацию, презентации, контент сайтов, деловые материалы, публицистику и художественную прозу. Сохраняю смысл, терминологию, стиль и структуру оригинала. Перевод проходит несколько этапов: анализ исходного материала, проверка терминологии, стилистическая редактура и финальная вычитка. Для сложного или объёмного задания могу предварительно подготовить тестовый фрагмент.

  • Был(а) 20 августа
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с августа 2026

Отзывов пока нет