Перевод технических текстов

563 исполнителя готовы взять ваш заказ

Услуги: Технический перевод

Готовые предложения с фиксированной ценой

Все услуги →

Найдено: 563 исполнителя

Технический перевод

сделаю всё чтобы понравилось закасчику

начинающий фрилансер , готов заниматься переводами , с разных языков

  • Был(а) 18 октября 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с октября 2025

Отзывов пока нет

универсальный помощник

Напишу текст любой сложности, создам карточку товара по вашим запросам, написание и перевод , перевод аудио и видео материала.

  • Был(а) 23 февраля 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с февраля 2025

Отзывов пока нет

Ответственная, грамотная, свято чту дедлайны

Написание текстов: копирайтинг, рерайтинг, переводы: русский-английский/английский-русский

  • Был(а) 12 ноября 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с августа 2024

Отзывов пока нет

Специализируюсь на текстах

Набор любых текстов. Переводы (только английский язык). Могу писать стихи, рассказы, притчи, басни, романы... в общем, в любой форме. Быстро, недорого

  • Был(а) 17 января 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с сентября 2024

Отзывов пока нет

На данный момент учусь в Государственном Университете Аэрокосмического Приборостроения на направлении лингвистика/перевод, переводоведение. Есть опыт работы с юридическими, техническими, публицистическими текстами, а также аудиовизуальными произведениями. В 2022 закончила художественную школу сейчас продолжаю работать художником.

  • Был(а) 22 октября
  • Заказов пока нет
  • На сайте с сентября 2026

Отзывов пока нет

Мне 24 года, опыт работы переводичком 2 года. Языковые пары — русский-английский (C1), русский-испанский (B2). Ставка за 1800 знаков с пробелами: английский 300 рублей, испанский 300 рублей. Основные тематики работы: юридический, технический, медицинский переводы.

  • Был(а) 20 июня
  • Заказов пока нет
  • На сайте с июня 2026

Отзывов пока нет

Методист и переводчик с английского и испанского языка с сильной методической базой. Лингвист-переводчик по образованию (РУДН, 2025, дипломы по специальностям «Лингвистика», «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», «Переводчик»). Уровни владения языками: английский – C1 (продвинутый), испанский – B1 (разговорный), китайский – A2+. Обладаю практическим опытом перевода и обработки структурированной информации в деловой среде (страхование, медицина), включая точное следование регламентам и работу с конфиденциальными данными. Успешно справляюсь с письменными переводами текстов различных жанров и стилей: художественная литература, публицистика, техническая документация, деловая корреспонденция. Владею навыками реферирования и аннотирования статей, литературного и технического редактирования, корректуры – от вычитки орфографии и пунктуации до стилистической правки и адаптации текста под целевую аудиторию. Аналитический склад ума, внимание к деталям, высокая грамотность и способность самостоятельно организовать рабочий процесс позволяют мне эффективно решать задачи любой сложности. Готова к быстрому освоению CAT-инструментов (в том числе SmartCAT), уверенно работаю в MS Office (Word, Excel). Открыта для выполнения тестовых заданий и дополнительных проектов.

  • Был(а) 2 июля
  • Заказов пока нет
  • На сайте с июля 2026

Отзывов пока нет

Исполнительность и пунктуальность

Меня зовут Полина. Я культуролог, обучаюсь в ВШЭ. В своей профессиональной деятельности опираюсь на работу с текстами: написание, редактирование, транскрибирование и перевод.

  • Был(а) 17 января 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с сентября 2024

Отзывов пока нет

Работа, которую не нужно переделывать

Меня зовут Елена. Имею профессиональную квалификацию в сфере перевода (НИУ БелГУ 2026). Работаю с английским и китайским языком. Имею опыт креативной работы: создание презентаций, лого, карточек; опыт академической работы: написание рефератов, сочинений, вычитка и редактура готового текста.

  • Был(а) 1 августа
  • Заказов пока нет
  • На сайте с августа 2026

Отзывов пока нет

Медицинский переводчик

Медицинский переводчик с 2018 года. Работаю в паре "русский-английский". Перевожу личную медицинскую документацию (анализы, выписки, результаты анализов и исследований, заключения специалистов), документацию по регистрации препаратов, фармаконадзору и клиническим исследованиям, научные статьи. Принимаю оплату в зависимости от объема работы в машинописных станицах.

  • Был(а) 17 января 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с мая 2024

Отзывов пока нет

Хочу зарабатывать.

Ку! Мне 14 лет, начинаю заниматься данным делом. Работаю не только сам, но и с ИИ. Также я блогер, танцор, певец.

  • Был(а) 4 июня
  • Заказов пока нет
  • На сайте с февраля 2026

Отзывов пока нет

Копирайтер. Переводчик с английского языка.

Информационные, продающие, художественные тексты, перевод с английского. Четко по ТЗ и в срок.

  • Был(а) 17 января 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с сентября 2024

Отзывов пока нет

Имею специализацию по следующим направлением : учитель математики, переводчик с английского языка на русский,юрист по миграционному законодательству. Свободно владею компьютером , нейросетями

  • Был(а) 21 октября
  • Заказов пока нет
  • На сайте с октября 2026

Отзывов пока нет

Будь внимательным

Имею Высшее Педагогическое образование. По специальности учитель Русского языка, Литературы и Английского языка. Работала преподавателем Английского языка 25 лет. В основном интересуюсь гумманитарными науками. Специфика работы: набираю текст с Русского и Анлийского языков, предоставлю письменный перевод с Русского на Английский и наооборот. Могу проверить написанный текст с Русского языка на Английский. Пишу реврайтинг.

  • Был(а) 25 марта
  • Заказов пока нет
  • На сайте с марта 2026

Отзывов пока нет

Имею высшее образование по специальности "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" (2025). Владею английским на уровне B2+ и немецким языком на уровне B2. Есть опыт учебы и жизни в Германии (2026) и на Мальте (2024), опыт общения с носителями языка. Проходила курс Business English. Имею опыт письменного перевода текстов различной направленности (технические тексты, связанные с деревообработкой; художественные, медицинские тексты).

  • Был(а) 2 ноября
  • Заказов пока нет
  • На сайте с ноября 2026

Отзывов пока нет

Имею высшее образование по специальности "Перевод и переводоведение", владею английским языком на уровне С1.

  • Был(а) 7 июля
  • Заказов пока нет
  • На сайте с июня 2026

Отзывов пока нет

Имею высшее образование (бакалавриат): лингвистика, теория и практика перевода (английский и немецкий языки)

  • Был(а) 14 марта
  • Заказов пока нет
  • На сайте с марта 2026

Отзывов пока нет

Написание текста, перевод текста, составление объявлений и презентации, перевод текста в речь и много другое

Ии - специалист, работл в команде по набору текста, перевод текста в речь, перевод и многое другое. **ФИО:** Лаврентьев Юрий Геннадьевич **Телефон:** +7 (922) 243 46 29 **Email:** y4enik2015@yandex.ru Квалифицированный фрилансер с опытом написания и перевода текстов на русском и английском языках. Обладаю высоким уровнем грамотности и креативным подходом к созданию контента. Работал с различными тематиками: от маркетинга до технологий. Опыт работы с SEO-оптимизацией и адаптацией текстов для целевой аудитории. Успешно выполняла проекты для клиентов из разных сфер, соблюдая сроки и требования. Готов к сотрудничеству и новым вызовам.

  • Был(а) 2 сентября 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с сентября 2024

Отзывов пока нет

Знаю Python и C#, уверенный уровень письменного английского, есть опыт отлаживания недокументированного легаси-кода

  • Был(а) 26 июня
  • Заказов пока нет
  • На сайте с июня 2026

Отзывов пока нет

Я КОПИРАЙТЕР: будет уверены. Я на Вашей стороне.

Здравствуйте. Меня зовут Андрей. Я обладаю навыком написания статей, рефератов курсовых, текстов, переводов, транскрибации, резюме, отзывов и так далее. Уверен, что могу выполнить Ваше задание в указанные сроки и в соответствии с Вашими требованиями. Спасибо за Ваше внимание и возможность рассмотреть Моё предложение. Буду рад сотрудничать с Вами и реализовать Ваш проект.

  • Был(а) 2 марта 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с марта 2025

Отзывов пока нет

Делаю язык понятным и доступным!

Здравствуйте! Меня зовут Ольга, и я начинающий переводчик и корректор текстов. Я специализируюсь на переводе художественной литературе, школьной программе, маркетинговых и прочих переводах. Что касается коррекции текстов то я корректирую грамматику, стиль. Я буду стараться выложить себя на полную. Если у вас есть вопросы или вы хотите обсудить проект, пожалуйста, свяжитесь со мной через платформу или по электронной почте: stepanecola5@gmail.com

  • Был(а) 23 января
  • Заказов пока нет
  • На сайте с января 2026

Отзывов пока нет