Перевод технических текстов

563 исполнителя готовы взять ваш заказ

Услуги: Технический перевод

Готовые предложения с фиксированной ценой

Все услуги →

Найдено: 563 исполнителя

Технический перевод

Профессиональный переводчик с 21‑летним стажем. С 2005 года выполняю письменные переводы официальных документов с/на иврит, русский и украинский языки. Специализация — медицина, юриспруденция, экономика. Работаю с контрактами, судебными исками, завещаниями, мировыми договорами, медицинскими выписками, результатами исследований, личными документами, финансовой отчетностью и другими текстами. Гарантирую точность, конфиденциальность и внимание к деталям.

  • Был(а) 21 февраля
  • Заказов пока нет
  • 3 работы
  • На сайте с февраля 2026

Отзывов пока нет

Дизайнер презентаций

Сделаю крутую презентацию на любую тему. Для школьников, студентов и организаций. Работаю в Figma и PowerPoint. Беру срочные заказы. Так же сделаю логотип, карточку товара, визитку. Имею навыки обработки фото.

  • Был(а) 17 января 2025
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с сентября 2024

Отзывов пока нет

Качественный перевод: русский, английский, украинский.

Привет! Я профессиональный переводчик с опытом работы с текстами разной тематики: деловые документы, статьи, контент для сайтов и социальные сети, а также художественные тексты. работаю с языковыми парами: русский-английский русский-украинский английский-украинский Гарантирую качественный письменный перевод с сохранением смысла, стиля и тональности текста. Люблю работать точно в срок и уделяю внимание деталям. Готова выполнить как небольшие проекты, так и большие тексты.

  • Был(а) 21 января
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с января 2026

Отзывов пока нет

Три языка - один результат. Качественный перевод в срок

Обучаюсь на 3 курсе бакалавра по специальности «Международные отношения». В совершенстве владею английским (С1), французским (В2) и китайским (HSK4). Ищу проекты в сфере перевода, лингвистической проверки или координации заказов с азиатскими и европейскими партнерами. Также, специализируюсь на письменных переводах деловой, юридической и дипломатической тематики. Легко нахожу общий язык. Подстраиваюсь под любой график, готова работать в ночь. Ответственная, внимательна к деталям

  • Был(а) 19 июня
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с июня 2026

Отзывов пока нет

обложки/карточки для маркетплейсов, логотипы, описание товаров, презентации и также выполняю ваши личные требования. Без повторения, большинство работ делаю без ии, быстро. Работаю на компьютере, ноутбуке, телефоне, и имею опыт

  • Был(а) 11 мая
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с мая 2026

Отзывов пока нет

Переводы, которые не нуждаются в пояснениях !

Мы переводим практически со всех языков мира: от популярных английского и немецкого до редких пушту и маратхи. К Вашим услугам 390 опытных переводчиков со всех уголков мира, которые с легкостью носителя переведут проекты любой сложности и тематики.

  • Был(а) 26 октября
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с декабря 2024

Отзывов пока нет

Главное мозг-остальное приложение.

Копирайтер, переводчик, редактор. Специализация – криптовалюты, трейдинг, инвестиции. Выполняю письменные переводы с английского на русский, пишу экспертные статьи, редактирую тексты любой сложности. Разбираюсь в техническом анализе, терминологии DeFi и блокчейна, имею практический опыт трейдинга (BingX, Binance). Работаю в системах Word, Google Docs, знаком с CAT-инструментами. Ключевые темы: криптовалюты, трейдинг, здоровый образ жизни, философия, научно-популярная литература (физика, космология). Форматы: перевод документации, написание статей и постов, редактура книг, корректура, подготовка глоссариев. Соблюдаю дедлайны, гарантирую конфиденциальность, открыт к правкам и диалогу. Готов к тестовым заданиям.

  • Был(а) 29 марта
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с марта 2026

Отзывов пока нет

Добрый день! Меня зовут Донькин Илья Вячеславович. Я профессиональный переводчик с русского на английский и наоборот. Учу язык уже более 15 лет, закончил МГИМО по специальности «международные отношения», так что английский мой второй родной язык. Работал личным переводчиком бизнесмена на Кипре на протяжении 3-х лет. Также могу взяться за работу по транскрибации текста и переводу с русского на немецкий и наоборот, так как учу его уже более 7 лет. Я привык выполнять работу качественно и до конца, так что гарантирую, что ваше задание будет сделано на высшем уровне! Также я начинающий графический дизайнер, делаю логотипы, мокапы и т. д.

  • Был(а) 17 января 2025
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с сентября 2024

Отзывов пока нет

добрый всем вечер, учусь на филологическом факультете (издатель). Владею английским на уровне B2. Хорошо владею знаниями Photoshop, Illustrator, InDesign, exel. Есть опыт создания обложек, логотипов, коллажей. Если будет нужно пришлю примеры работ ;)

  • Был(а) 21 января
  • Заказов пока нет
  • 2 работы
  • На сайте с января 2026

Отзывов пока нет

Я целеустремлённая

Я могу работать переводчиком, корекктировщиком любого текста, так как довольно грамотная, могу писать стихотворение, сочинения и эссе.

  • Был(а) 17 января 2025
  • Заказов пока нет
  • 1 работа
  • На сайте с декабря 2024

Отзывов пока нет

Привeт. Mеня зoвут Евгения. Я дизайнeр пpезентаций. Создaм для вaс coвpeмeнную, эффeктивную презентaцию для PDF и РоwеrРоint. ФOРМАТЫ • Презентaция o кoмпaнии; • Kоммeрчеcкое предложeниe для специалиcтa / тoваpов / уcлуг; • Kорпоpaтивный отчёт / дaшборд; • Прeзeнтaция для пpивлечения инвестopов; • Презентации для выступления оффлайн / вебинара; • Презентации для учебных проектов (коучей, преподавателей, студентов). Я работаю на 3-х языках: русском, английском и немецком.Поэтому мы можем создать презентацию для международных клиентов Работаю только с вашими материалами и текстами, структурирую и выделяю смыслы.

  • Был(а) 17 января 2025
  • Заказов пока нет
  • 1 работа
  • На сайте с января 2025

Отзывов пока нет

Каждый текст - в нужном тоне.

Здравствуйте. Работаю со словом: перевожу, пишу ,редактирую, корректирую, создаю речи и копирайтинг под задачу. Моя сильная сторона - умение передавать смысл точно, красиво и в нужном тоне. Дополнительно занимаюсь визуальным контентом: монтаж видео, создание логотипов. Это помогает мне видеть проект целостно и делать материалы, которые выглядят профессионально и гармонично. Ответственно подхожу к срокам, внимательно работаю с деталями и всегда стремлюсь сделать результат лучше.

  • Был(а) 8 апреля
  • Заказов пока нет
  • 1 работа
  • На сайте с апреля 2026

Отзывов пока нет

меня зовут Ая, с недавних пор я начала развиваться в инфографике и хочу помочь вам воплотить ваши графические мечты в реальность🤍

🎊мои преимущества: • дедлайн – 1-2 дня • низкие цены в силу начинающей специалистки • оплата ПОСЛЕ выполнения • неограниченное количество доработок 🎊что я могу? • создать прибыльную инфографику для маркетплейсов. карточки на озон и вайлдберриз – поштучно или паками • создать качественную двустороннюю визитку для любого заведения • создать красивый рекламный баннер или баннер для сайта 💰прайс! • карточки для маркетплейсов: главная карточка – 200р остальные – 140р • визитки: одна сторона – 400р две стороны – 700р • рекламный статичный баннер: договорная, от 300р • статичный баннер для сайта: договорная, от 500р ОБЯЗАТЕЛЬНО по всем вопросам писать в личные сообщения❤️ со мной вы точно сработаетесь!🫶🏻

  • Был(а) 22 января 2025
  • Заказов пока нет
  • 1 работа
  • На сайте с января 2025

Отзывов пока нет

Ваш успех – наша миссия

Являюсь переводчиком текстового материала с английского на русский и наоборот, также пишу статьи для сайтов.

  • Был(а) 28 февраля
  • Заказов пока нет
  • На сайте с февраля 2026

Отзывов пока нет

Привет! Меня зовут Екатерина, я профессиональный веб-дизайнер и профессиональный фотограф

Я являюсь профессиональным веб-дизайнером и имею опыт 3 года графического дизайнера специализируясь на площадках фриланса Обладаю отличными навыками такими как: - Photoshop - Монтаж аудио и видео - Создание персонажей в различных детализированных играх - Работа с microsoft office программами - Проведения фотосессий Имею на все это опыт более 6 лет. Услуги: - Создание презентаций - Написание диплома, статей, стихов, песен - Создание баннеров и логотипов - Работа с Excel и Google таблицами - Редакция базы данных и т.д. Ссылка на мое портфолио для более детального ознакомления: https://portkatarin.ru

  • Был(а) 27 января 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с января 2025

Отзывов пока нет

"Творческий профессионализм в каждой детали"

Я специализируюсь на предоставлении услуг фриланса в области копирайтинга, редактирования текстов, создания контента для веб-сайтов, продвижения в социальных сетях и маркетинговых стратегий. Мой опыт в области фриланса позволяет мне решать широкий спектр задач и обеспечивать высокое качество услуг. Я подхожу к каждому проекту индивидуально, учитывая потребности и требования заказчика. Моя цель - обеспечить клиентов уникальным и качественным контентом, который привлечет внимание аудитории и поможет достичь поставленных целей. На протяжении моей карьеры фрилансера, я развил навыки создания продающих текстов, управления контентом в социальных сетях и разработки эффективных маркетинговых стратегий. Я стремлюсь к тому, чтобы каждый проект был выполнен с максимальной тщательностью, эффективностью и профессионализмом. Благодаря коммуникативным навыкам, стремлению к совершенствованию и творческому подходу к работе, я готов предложить заказчикам уникальные и индивидуальные услуги по фрилансу, отвечающие их требованиям и ожиданиям.

  • Был(а) 22 января 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с января 2025

Отзывов пока нет

Я профессиональный технический переводчик, проработавший в этой отрасли 17 лет. Гарантирую качественную работу без срыва сроков сдачи.

  • Был(а) 19 августа
  • Заказов пока нет
  • На сайте с августа 2026

Отзывов пока нет

Я предлагаю профессиональные услуги перевода с иностранных языков, охватывающие широкий спектр тем и стилей. Мой опыт позволяет мне точно передавать не только смысл текста, но и его культурные нюансы, что делает переводы естественными и понятными для целевой аудитории. Я работаю с различными форматами, включая документы, статьи и веб-контент, и всегда стремлюсь к высокому качеству и соблюдению сроков. Услуги набора текста: А также предоставляю услуги набора текста, обеспечивая быстрое и точное преобразование рукописных или печатных материалов в цифровой формат. Мой опыт в наборе текста гарантирует, что все документы будут оформлены аккуратно и без ошибок. Я готов работать с различными типами текстов, включая отчеты, статьи, книги и многое другое, обеспечивая высокую степень конфиденциальности и соблюдение сроков выполнения. Сочетание моих навыков в переводе и наборе текста позволяет мне предлагать комплексные решения для клиентов, которые нуждаются в качественном и профессиональном подходе к своим проектам.

  • Был(а) 17 января 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с декабря 2024

Отзывов пока нет

Я окончила Государственный Социально-Гуманитарный университет по направлению "Лингвистика" и "Педагогика", моя специальность — "Переводчик" и "Преподаватель ИЯ". За время учёбы и после неё успела попрактиковаться в разных сферах: занималась репетиторством, что дало мне первый педагогический опыт и понимание того, как доносить знания до учеников, а также работала с текстами самого разного профиля — от художественных до технических и исторических. Мне нравится вникать в детали, искать точные формулировки и делать материал понятным для других. В работе ценю ответственность, организованность и умение адаптироваться под задачу.

  • Был(а) 8 ноября
  • Заказов пока нет
  • На сайте с июля 2026

Отзывов пока нет

Я не особо много знаю на данный момент, но быстро обучаюсь, так что заказы будут выполняться вовремя. Хорошо знаю английский и русский языки. Начитан, так что имею неплохой словарный запас.

  • Был(а) 17 января 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с сентября 2024

Отзывов пока нет

Если не я, то кто?

Я занимаюсь текстами разной сложности, это как исправление ошибок, редактирование, пишу сценарии, посты, статьи на любые темы. Владею тремя языками 📖

  • Был(а) 17 января 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с октября 2024

Отзывов пока нет

Я — профессиональный переводчик с китайского и английского языков, обладающий подтверждённой квалификацией C2/C1 и опытом работы с такими гигантами, как Sinopec и Xiaomi. Специализируюсь на технических, юридических и медицинских переводах, обеспечивая безупречную точность и стилистическое совершенство текстов. Более 4 лет я жил и работал в Китае, что дало мне глубокое понимание культурного контекста, а в роли штатного редактора я успешно реализовал около 1000 проектов. Я — тот специалист, который соединяет языки, смыслы и культуры, превращая сложные тексты в понятные и эффективные решения. Who I am? I am a professional Chinese and English translator with verified C2/C1 proficiency and hands-on experience working with industry giants like Sinopec and Xiaomi. I specialize in technical, legal, and medical translations, delivering impeccable accuracy and stylistic excellence. Having lived and worked in China for over 4 years, I possess a deep cultural understanding, and as an in-house editor, I successfully completed around 1000 projects. I am the specialist who bridges languages, meanings, and cultures, turning complex texts into clear and effective solutions. 我是谁? 我是一名专业的中英双语翻译,持有C2/C1语 言资质,并拥有与中国石化、小米等国际巨 头直接合作的经验。我专注于技术、法律和 医学领域的翻译,确保译文精准无误、风格 卓越。在中国生活和工作超过4年,让我对 文化背景有着深刻的理解;担任全职编辑期 间,我成功完成了约1000个项目。 我就是那个连接语言、意义与文化的专家, 将复杂的文本转化为清晰有效的解决方案。

  • Был(а) вчера
  • Заказов пока нет
  • На сайте с ноября 2026

Отзывов пока нет

Свобода в каждом клике, качество в каждом проекте

Я — профессиональный копирайтер и контент-саентист с опытом работы на фриланс-платформах и в командах стартапов. Моя миссия — превращать сложные идеи в понятные, интересные и конверсионные тексты. Люблю работать с различными форматами: от посадочных страниц и блог-постов до технических руководств и сценариев для видео.

  • Был(а) 12 декабря 2025
  • Заказов пока нет
  • На сайте с декабря 2025

Отзывов пока нет