Перевод художественных текстов
Опубликовать проектНайдено: 168 исполнителей
Обучаюсь на 3 курсе ведущего юридического ВУЗа страны, имею опыт перевода текстов с английского, занимаюсь репетиторством - подготовка к ЕГЭ по обществознанию
Опубликовать проектОбразование:
- Высшее образование в области иностранных языков (специализация: перевод).
- Дополнительные курсы и тренинги по переводу и сочинительству речей.
Опыт работы:
- Переводчик на фрилансе с опытом работы более 5 лет.
- Опыт работы с различными типами текстов: технические, медицинские, юридические, литературные и другие.
- Работа с различными языковыми парами, включая английский, немецкий, французский и испанский языки.
- Сочинение речей для различных мероприятий: свадьбы, праздники, корпоративные мероприятия и другие.
Навыки и качества:
- Владение несколькими иностранными языками на уровне владения родным языком.
- Отличное знание грамматики и стилистики иностранных языков.
- Высокая скорость перевода и сочинения текстов.
- Ответственность, внимательность к деталям, творческий подход к работе.
Цель:
- Продолжить развиваться в области перевода и сочинительства речей, улучшая свои навыки и приобретая новый опыт.
- Стать профессионалом в своей области и удовлетворять потребности клиентов наивысшем уровне.
Опубликовать проектНапишу текст любой сложности, создам карточку товара по вашим запросам, написание и перевод , перевод аудио и видео материала.
Опубликовать проектНапишу сочинение, эссе, доклад, реферат, курсовую и т.д.; также могу сделать презентацию (работаю в канве); если нужно отредактировать текст, также без проблем возьмусь за это дело. Учусь на третьем курсе на филолога-журналиста, поэтому опыт написания работ различной сложности довольно большой.
Опубликовать проектНаписание текстов: копирайтинг, рерайтинг, переводы: русский-английский/английский-русский
Опубликовать проектнабор текстов с изображения,перевод художественных,публицистических и текстов общей тематики с русского на английский
Опубликовать проектНабор любых текстов. Переводы (только английский язык). Могу писать стихи, рассказы, притчи, басни, романы... в общем, в любой форме. Быстро, недорого
Опубликовать проектМои услуги специализируется на написании различных текстов разного характера, будь то статьи для тематических каналов или художественные тексты. Также занимаюсь переводом текстов с английского на русский и наоборот общего характера или художественного
Опубликовать проектМогу предоставлять такие услуги, как копирайтинг, рерайтинг, редактирование и корректировка текстов, создание контента для сайтов и блогов и многое другое. Создаю уникальные и креативные дизайны для брендов, продуктов, рекламы и многого другого. Помогаю компаниям и брендам повысить видимость и популярность своего продукта или услуги в онлайн-среде. Могу проводить комплексные маркетинговые кампании, заниматься поиском и анализом ключевых слов, работать с социальными сетями, оптимизировать контент для поисковых систем и проводить аналитику результатов.
Опубликовать проектМне 16 лет, имею среднее образование. Учусь в лингвистической школе с углублённым изучением испанского. Знаю испанский и английский на уровне b1-b2. Изучаю 10 лет английский и 8 лет испанский. Являюсь призёром районного этапа ВСоШ по испанскому языку. Делала проекты по художественном переводу, лично переводила 2 художественных произведения в общем объёме на 300 страниц.
Опубликовать проектМеня зовут Полина. Я культуролог, обучаюсь в ВШЭ. В своей профессиональной деятельности опираюсь на работу с текстами: написание, редактирование, транскрибирование и перевод.
Опубликовать проектКоманда АММС квалифицированно оказывает комплексные услуги по рекламной поддержке и сопровождению бизнеса, что включает в себя – консалтинг, дизайн, выставочную деятельность, it-разработки, привлечение дополнительного оборудования и работы стороннего персонала. Наш коллектив способен реализовать любые даже самые нестандартные и сложные задачи в сфере рекламы и маркетинга с использованием современных технологий, что создает идеальные предпосылки для совершенствования Вашей компании.
Среди выполненных задач решения для таких наших партнеров как: РОСБАНК, Сбербанк России, ГАЗПРОМБАНК, Мираторг, Ашан, KOLOBOX, Metro, Объединенная Металлургическая Компания, KFC, Макдоналдс, Горьковский Автомобильный Завод, Нижегородская Ярмарка, Правительство Нижегородской области, РЖД, ТЕХНОНИКОЛЬ, JOTUL Group, Предприятие ПИК, ГАЗПРОМНЕФТЬ, BEELINE, BACARDI, бюро BERNASKONI и другие.
Опубликовать проектИнформационные, продающие, художественные тексты, перевод с английского. Четко по ТЗ и в срок.
Опубликовать проектИмею большой опыт в сфере туризма (работала переводчиком), аренды недвижимости, бухгалтерии, судебная практика (представительство в суде), подрабатываю логопедом-дефектологом. Вобщем, на все руки мастер.
Моё образование:
- Высшее, по специальности учитель английского языка, референт-переводчик (окончила в 2002 г).
- Дизайнер на маркетплейсах (окончание в 2025 г.)
Опубликовать проектИмею более 10 лет опыта работы с английским языком (письменный и разговорный), занимался переводами документации, взаимодействовал с гражданами иностранных государств. Более 6 лет работал с продуктами Microsoft Office и Google Sheets, использую метод слепой печати.
Опубликовать проектИи - специалист, работл в команде по набору текста, перевод текста в речь, перевод и многое другое.
**ФИО:** Лаврентьев Юрий Геннадьевич
**Телефон:** +7 (922) 243 46 29
**Email:** y4enik2015@yandex.ru
Квалифицированный фрилансер с опытом написания и перевода текстов на русском и английском языках. Обладаю высоким уровнем грамотности и креативным подходом к созданию контента. Работал с различными тематиками: от маркетинга до технологий. Опыт работы с SEO-оптимизацией и адаптацией текстов для целевой аудитории. Успешно выполняла проекты для клиентов из разных сфер, соблюдая сроки и требования. Готов к сотрудничеству и новым вызовам.
Опубликовать проектЗдравствуйте! Я специалист по работе с текстами — пишу, редактирую, перевожу и адаптирую материалы под нужды клиента. Владение английским языком на профессиональном уровне позволяет мне выполнять качественные переводы и создавать тексты, максимально близкие по смыслу и стилю к оригиналу.
Опыт работы в сфере образования помог развить внимательность к деталям, грамотность и умение излагать мысли ясно и структурировано. Ответственно подхожу к срокам, соблюдаю технические задания и стремлюсь к идеальному результату.
Работаю с различными форматами: статьи, описания товаров, контент для сайтов и соцсетей, деловые и учебные тексты, переводы и рерайт.
Буду рада сотрудничеству и готова выполнить заказ быстро, качественно и с индивидуальным подходом!
Опубликовать проектЗанимаюсь переводом текстов с английского на русский, обучался в специальной школе 8 лет
Опубликовать проектзанимаюсь переводом как художественных, так и технических текстов с английского на русский и наоборот, так же есть опыт написания статей на определенную тему
Опубликовать проектЗанимаюсь копирайтингом, переводами. Владею английским языком на уровне B2. Работаю с текстами на обоих языках: занимаюсь их написанием, корректурой и т.д
Опубликовать проектЕсть опыт в копирайтинге, монтаже видео, дизайне инфографики. Очень ответственно отношусь ко всей работе, выполняю всё в срок.
Опубликовать проектДипломированный переводчик. Языки перевода: английский, китайский.
Коммуникабельная, пунктуальная, исполнительная.
Опубликовать проект