Я Веб-дизайнер, работаю с крупными фирмами. Также свободно владею английским и китайским языками.
Отзывов пока нет
563 исполнителя готовы взять ваш заказ
Готовые предложения с фиксированной ценой
Найдено: 563 исполнителя
Технический переводЯ Веб-дизайнер, работаю с крупными фирмами. Также свободно владею английским и китайским языками.
Отзывов пока нет
Я — профессиональный переводчик с опытом работы более 9 лет. Языки перевода: -английский -немецкий -испанский -китайский -арабский Специализация: -переводы руководств по эксплуатации, паспортов оборудования, инструкций (в том числе по ГОСТ) -перевод книг, статей, научных и публицистических текстов -юридические документы (договоры, соглашения, уставы, справки) -медицинские документы (выписки, заключения, инструкции, описания) Форматы: Word (docx), PDF, Excel, подготовка текстов под публикацию и печать. Работаю только удалённо. Готова к разовым и долгосрочным проектам.
Отзывов пока нет
«Пишу по-человечески, ускоряюсь технологиями»
Я — копирайтер-миксолог. Смешиваю классическую грамотность с AI-инструментами, чтобы выдавать качественный контент в разы быстрее. Практикую «vibe-кодинг» в текстах: считываю атмосферу проекта, бренда и аудитории, а затем создаю контент, который попадает точно в цель. Перевожу на английский так, что носители не догадаются о русских корнях — адаптирую, а не пересказываю. Специализация — IT, DevOps, микросервисы, образование и маркетинг. Каждый текст — это не просто буквы, а инструмент для роста вашего бизнеса.
Отзывов пока нет
Кто ищет, тот всегда найдет
Юрист с трехлетним опытом работы в сфере правового аутсорсинга. Специализируюсь на договорном праве и комплексном сопровождении малого и крупного бизнеса. Также занимаюсь в свободное время дизайном и помощью в создании сайтов.
Отзывов пока нет
Вперед, к сложному и увлекательному заданию!
Художественный и технический редактор, технический писатель, переводчик (англ., исп., фр. и др. в любых парах), технический (кибербезопасность, программирование, фармацевтика, генетика) и художественный перевод.
Отзывов пока нет
IT, Design
Фрилансер, специализируюсь на работе с дизайном, текстом и переводом. Умею: Брать ответственность за результат. Перевести точно и с сохранением стиля. Перевод: Английский уровень C1. Типы текстов: технические, деловые, маркетинговые. Дизайн: Adobe Illustrator, Canva, Photoshop.
Отзывов пока нет
Филолог английского и немецкого языков и литературы. Большой опыт работы с текстами, любого характера обработкой информации. На высоком уровне владею компьютерными технологиями.
Отзывов пока нет
Помогая другим, мы делаем мир светлее
учусь на архитектора, работаю с различными программами такими как ArchiCAD, CorelDRAW, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Lumion; также выучилась на химика-аналитика могу объяснить: аналитическую химию, общую и неорганическую химию, ограническую, помочь с подготовкой к огэ по химии, помогу с математикой 5-9 класс.
Отзывов пока нет
учусь в ГТК последний курс, хожу на подработку.
Отзывов пока нет
Умею хорошо рисовать, могу переводить тексы с разных языков. Только в текстом варианте. Так создавать презентацияи и картошки для товаров.
Отзывов пока нет
Уже 5 лет работаю учителем английского языка в школе, до этого также был опыт в выполнении переводов. Работаю с текстами любой тематики и уровня сложности.
Отзывов пока нет
Лучшее время, когда работа в удовольствие.
Увлекаюсь AI. Любая работа с нейросетями.
Отзывов пока нет
Томский государственный университет, факультет иностранных языков 4 курс Направление: лингвистика / перевод и переводоведение Томск ОПЫТ Транслинк, Москва Производственная практика, 2025 • Выполнял переводческие задания в рамках производственной практики. • Выполнял письменный перевод с английского языка и на английский язык. • Редактировал и вычитывал готовые тексты. • Работал с терминологией и проверял соответствие перевода исходному тексту. • Соблюдал установленные сроки и требования к оформлению. • Практику завершил с оценкой «отлично». XIX International Workshop “High Energy and Special Materials”, Томск Волонтёр, 2024 • Помогал в организации и проведении международной научной конференции. • Взаимодействовал с иностранными участниками и организаторами на английском языке. • Оказывал участникам помощь по организационным вопросам. • Сопровождал коммуникацию между участниками мероприятия и организаторами. • Работал в команде в условиях ограниченного времени и высокой нагрузки. • Получил практический опыт использования английского языка в международной и профессиональной среде. ЯЗЫКИ Русский — родной Английский — C2 Французский — B1 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ • Письменный перевод с английского языка и на английский язык • Устная коммуникация на английском языке • Редактирование и вычитка текстов • Работа с терминологией • Поиск и проверка информации • Работа с академическими и деловыми текстами • Межкультурная коммуникация • Внимательность к деталям • Соблюдение сроков • Работа в команде • Самостоятельная организация работы ДОПОЛНИТЕЛЬНО Имею опыт работы в международной среде и участия в научном мероприятии с иностранными участниками. Интересуюсь переводом, лингвистикой и межкультурной коммуникацией.
Отзывов пока нет
вдохновение - двигатель прогресса
студентка медицинского университета(ИвГМУ), умею качественно работать с информацией и текстом. есть художественное образование, год работала веб-дизайнером и создавала карточки товаров для маркетплейсов(WB)
Отзывов пока нет
Студентка МАИ, 3 курс направления 27.03.05 "Инноватика" Английский B2 - Средне-продвинутый (тестирование на hh.ru, до октября 27-го) В ходе летней производственной практики провела 1 месяц на КнААЗ, в данный момент мой пилотный проект проходит реализацию на заводе Исполнительная, ответственная, целеустремленная, легко обучаемая и коммуникабельная, обладаю аналитическим складом ума, вредные привычки отсутствуют В свободное от учебы время рисую и генерирую арты, пишу (и перевожу "в стол") фанфики, верстаю простые и интерактивные html-странички, а также делаю мемы и игры :)
Отзывов пока нет
歪脖树好活,直木先伐
Студентка Даляньского политехнического университета Уровень китайского B2(HSK5) Свободное владение английским на уровне B2 Опыт работы в сфере перевода - 0,5 года
Отзывов пока нет
Студентка 3 курса психонейролингистики, хорошо разбираюсь в современных технологиях, знаю английский (B2) , русский, немецкий (B1), изучаю китайский
Отзывов пока нет
Студент 3 курса лингвистического факультета Самарского университета. Специализируюсь на английском и немецком языках. Уровень — С1 Что предлагаю: Письменные переводы текстов любой сложности (с / на русский). Тщательная проверка орфографии и пунктуации. Помощь с домашними заданиями, тестами и написанием эссе по английскому и немецкому. Грамотное составление текстов и постов на двух языках. Мои преимущества: В отличие от онлайн-переводчика, понимаю контекст, идиомы и стилистику. Строго соблюдаю дедлайны (вам не придется напоминать). Цена ниже, чем у маститых бюро переводов (хочу набрать портфолио). Ответственно подхожу к мелочам и правкам. Буду полезен, если нужен живой, а не машинный перевод, или человек, который понимает разницу между временами в английском и падежами в немецком. Пишите — обсудим задачу!
Отзывов пока нет
Мост между сложными технологиями и международным диалогом
Специализируюсь на письменном техническом переводе в сфере атомной энергетики, промышленности и международного сотрудничества. Свободно владею английским языком на уровне носителя и обладаю глубоким пониманием инженерно-технического контекста благодаря профильному обучению в НИЯУ МИФИ. Также являюсь специалистом-арабистом с глубоким пониманием делового и культурного контекста стран Ближнего Востока. Моя главная цель — обеспечивать абсолютно точный и грамотный перевод сложной документации, помогая компаниям эффективно выстраивать международную коммуникацию и преодолевать кросс-культурные барьеры. Ключевые компетенции: Письменный перевод (EN/RU,EN/RU): Имею практический опыт работы в Технической Академии Росатома. Перевожу как узкоспециализированную техническую документацию, договоры и учебные материалы, так и новостные сводки, деловую переписку и тексты общей тематики. Строго следую утвержденной терминологии заказчика и не допускаю смысловых вольностей в техническом тексте. Владение языками: Английский (С2). Свободная деловая переписка, перевод договоров, подготовка презентаций. Арабский (В2): Уверенное владение. Проходила языковую стажировку в Университете Султана Кабуса в Султанате Оман, понимаю культурные и деловые особенности региона. Французский (А2): Базовый уровень, продолжаю развитие. Ответственно подхожу к дедлайнам, готова к интенсивной работе и погружению в новую специфику. Буду рада выполнить тестовое задание, чтобы подтвердить качество своего перевода на практике.
Отзывов пока нет
СДЕЛАЮ (почти) ВСЁ ЗА ДЕНЬГИ
Рисую, анимирую, часто работаю с текстом. Кроме этого перевожу и адаптирую тексты с английского (в основном опыт в переводе диалогов). Так же доводилась переводить несколько песен.
Отзывов пока нет
Работаю всегда и везде
Работаю каждый день с 13-14:00 по 22:00
Отзывов пока нет
Работаю в сфере языкового обеспечения различных процессов на протяжении 8 лет Имеется профильное образование
Отзывов пока нет
Работа с текстами любой сложности. Переводы технические, научные, художественные с русского на английский и с английского на русский. Области: микробиология, химия, философия, культура, искусство, литература. Исправление неудачных переводов. Печатный набор с рукописных источников, фото, PDF. Литературное редактирование, перевод аудио и видео в текст, рерайтинг.
Отзывов пока нет
Работа должна приносить радость
Профессиональный переводчик немецкого языка. 15 лет работы на фрилансе. Работаю с Memsource, MemoQ. Постмашинное редактирование. Статус самозанятого.
Отзывов пока нет
Профессиональный переводчик и редактор с более чем 13-летним опытом работы в сфере письменного и устного перевода. Специализируюсь на бизнес-, финансовых и юридических текстах, помогая компаниям и частным клиентам точно и корректно передавать смысл сложной информации на русском и английском языках. В своей работе я уделяю особое внимание качеству, терминологической точности и стилистической целостности текста. Помимо перевода, оказываю услуги редакторской вычитки и контроля качества, что позволяет доводить материалы до уровня, соответствующего высоким профессиональным стандартам. Имею значительный опыт управления переводческими проектами полного цикла — от постановки задачи и подбора команды до финальной сдачи проекта. Руководил командами переводчиков и редакторов, координировал работу с международными заказчиками и обеспечивал соблюдение сроков даже в рамках сложных и масштабных проектов. Работал с текстами в различных отраслях, включая финансы, инвестиции, юриспруденцию, консалтинг, медицину и маркетинг. Это позволяет быстро погружаться в новую тематику и эффективно решать задачи разной сложности. В работе ценю системный подход, внимательность к деталям и прозрачную коммуникацию с клиентом. Ориентирован на результат и долгосрочное сотрудничество, где ключевым приоритетом остаётся точность, надежность и деловая репутация.
Отзывов пока нет
С английским на "ты", с русским на "вы"
Профессиональный перевод с английского и на английский (C2, 10 лет опыта). Большие объемы. Качество и сроки. Профессиональный, высокоорганизованный переводчик английского языка на уровне Proficient (C2). Высшее лингвистическое образование. Языковые пары: rus‑eng, eng‑rus. Почему выбирают меня: • Качество и сроки — уделяю большое внимание точности перевода, при этом строго соблюдаю дедлайны проекта. • Надежность — добросовестно отношусь к любым поручениям и возложенным на меня задачам. • Большие объемы — способна осилить большие объемы работ без потери качества. • Опыт — работаю на рынке 10 лет. Готова к высоким требованиям работодателя. Что вы получите: Адаптированный под контекст перевод (научный, технический, деловой, личный). Соблюдение стилистики исходного текста. Работу без правок с первого раза (при четком ТЗ). Я здесь, чтобы закрыть ваш проект быстро, грамотно и без стресса. Пишите — обсудим детали!
Отзывов пока нет
Профессиональный лингвист-переводчик (диплом СПбГУ; сертификат CAE). Перевожу с английского языка на русский, с русского на английский, также тексты на общие темы с испанского языка на русский. Владею инструментами субтитрирования, имею опыт в переводе короткометражных художественных фильмов. Редактирую тексты на английском и русском языках, также занимаюсь пост-редактурой машинных переводов.
Отзывов пока нет
Аристотель: «Ясность — главное достоинство речи».
Приветствую! Я бакалавр лингвистики БГТУ «ВОЕНМЕХ» им. Д.Ф. Устинова (2024). Моя специализация — теоретическая и прикладная лингвистика: это значит, что я вижу язык не как набор правил, а как сложную логическую структуру. Поэтому мои тексты всегда точны, логичны и решают конкретную задачу. Языковой арсенал: русский (родной), английский — продвинутый (школа с углублённым изучением + вуз), французский — второй иностранный (уровень вузовской подготовки). Готова работать с текстами и переводами на трёх языках. В копилке — 5 лет опыта в репетиторстве и помощи со студенческими работами.
Отзывов пока нет
Ваш текст зазвучит на любом языке.
Приветствую! Я — специалист по работе с текстами, переводами и генеративными нейросетями. Объединяю экспертизу лингвиста-редактора с возможностями передового ИИ (ChatGPT, Claude, GigaChat). Это позволяет мне решать текстовые задачи любой сложности в разы быстрее, сохраняя безупречное качество и живой человеческий стиль. Чем я могу вам помочь: • Профессиональный перевод: Работаю с текстами общей тематики, сложной технической документацией (IT, инженерия, инструкции) и художественной литературой. • Генерация и копирайтинг: Создаю статьи, посты и продающие материалы с нуля с помощью ИИ, детально адаптируя их под ваши требования через точный prompt-engineering. • Креатив: Разрабатываю яркие слоганы и запоминающийся нейминг для брендов и продуктов. • Техническая обработка: Выполняю качественную транскрибацию (набор текста из аудио и видео) и финальную корректуру, очищая тексты от ошибок, опечаток и канцелярита. Гарантирую строгое соблюдение дедлайнов, конфиденциальность ваших данных и индивидуальный подход к каждому проекту. Давайте сотрудничать!
Отзывов пока нет
Быстро. Качественно. Надёжно.
Привет! Я начинающий специалист, готовый полностью погрузиться в ваш проект. Работаю на качество и репутацию, поэтому гарантирую максимальное внимание к деталям, соблюдение дедлайнов и индивидуальный подход. Всегда на связи и открыта к правкам. Давайте создадим крутой проект вместе! Напишите мне, чтобы обсудить детали.
Отзывов пока нет